好英语网-英语阅读,双语阅读,双语新闻,英语学习

疫情下的“餐桌革命”：你愿意用公筷吗？(VIP)

在北京的椒小厨餐馆，麻辣的川菜按照家中上菜的方式摆放。就餐者用红色筷子从热气腾腾的碗里夹起泡在香喷喷的辣椒油和芝麻里的猪肉抄手，在全是干辣椒的盘子里翻找多汁的烤鱼。...

接种流感疫苗的季节到了，公共卫生的管理者们正在敦促所有年满6个月的人及时接种。不少公司在办公场所为员工注射疫苗，一些医院则通知员工，如果他们没有接种流感疫苗，就需要一直佩戴口罩。...

怎样才能说服你去锻炼？想减肥，想要更好的身材？防范心脏病、癌症和糖尿病？降低血压和胆固醇？保护骨骼？还是延年益寿？...

新学年刚开始的时候，特拉华大学学生中心的一个大厅里涌进了几十位新同学。其中许多人打扮时髦，穿着打磨发旧的牛仔裤和色彩鲜艳的旅游鞋；一半人在默默玩着手机，其他人在热烈地交谈。...

现在是收获的季节，在正午阳光的照耀下，几个农场工人弯着腰在红薯地里劳作，手上沾满了泥土，他们每小时的薪酬只有10美元。不过他们并不是普通的农民。...

从记事起，我就认定自己是个乐观主义者。就像一株幼苗向着金色的太阳生长，我天生就善于寻找光明的一面。...

这是一篇令人啧啧称奇的报道，出自《纽约客》的知名记者，标题夺人眼球：《丢失的文件致迈克尔·科恩的财务记录泄漏》。...

香港岛西侧，距我家两个街区的星巴克被改造得看起来像一个施工地点，或者说一种奇怪的装置艺术。...

在新冠病毒暴发期间，一直跟家人困在家里的片冈进（Susumu Kataoka，音）想找点事情做。他拿起无人机，指挥它绕着他们在东京的家飞了一圈，还拍照发到了Facebook上。...

上周一对于杰茜达·阿德恩(Jacinda Ardern)总理来说是胜利的一天。她说，由于整个国家的努力，新西兰不仅仅控制住了新冠病毒疫情，而且在根除病毒的艰难目标上取得了巨大的成功。...

一天早晨在圣卢西亚(St. Lucia)，我从幸福的美梦中醒来。我发现自己变成了一只成熟丰美的可可豆荚。...

“激动到无法呼吸”这个词组在形容中国城市时，常常指的是伤害呼吸道的尘雾。但对于丽江来说，这个词组恢复了它表达惊艳的本义。...

特朗普总统的许多支持者认为，新冠病毒死亡人数被夸大了，特朗普本人也发推质疑一些病毒数据的准确性。...

月下旬，演员金大贤(Daniel Dae Kim)在Instagram上发布了一段视频，透露其Covid-19检测呈阳性。金大贤曾因在《迷失》(Lost)和《天堂执法者》(Hawaii Five-0)中扮演令人印象深刻的角色而闻名，他是较早染上新冠病毒的名人之...

中国国家统计局周五发布的官方数据显示，上个月中国的工业生产增长速度是大多数经济学家预期的两倍以上。...