好英语网-英语阅读,双语阅读,双语新闻,英语学习

特朗普正损害美国的世界形象(VIP)

周一，特朗普总统在给各州州长的电话中称，乔治·弗洛伊德(George Floyd)被杀后，明尼苏达州的抗议活动使该州成为“全世界的笑柄”。后来他承诺要绕开那些容忍抗议的州长，用军队“驾驭”美国的街道。...

在特朗普执政的前三年，他在军队问题上的强硬态度仅限于威胁美国的对手：如果朝鲜敢挑战美国军队，那他们就将面临“炮火与怒火”。他警告将“击落并摧毁”波斯湾的伊朗军队。花费数十亿美元振兴核武库，在他看来这就是美国力...

在特朗普总统任期内的任何时候，他都没有像本周这样，表现出与他长期以来所艳羡的强人统治者同样的特征——即使不是形式上的，至少也是表面上的。...

去年秋天，明尼阿波利斯警察工会主席鲍勃·克罗尔(Bob Kroll)出现在特朗普的集会上，感谢总统终结了贝拉克·奥巴马(Barack Obama)“对警察的压迫”，让警察“给罪犯戴上手铐，而不是给我们戴上手铐”。...

在过去几天中，由美国警察杀死了又一名黑人而引发的大规模抗议在全球范围内蔓延，许多示威者不仅表达了对美国抗议者的支持，也对本国的种族主义进行谴责。...

经过一个周末的抗议活动，抗议者已经来到特朗普白宫的前院，一度迫使他撤到白宫的一个地下掩体中。特朗普总统周一抵达椭圆形办公室，电视上的画面令他心烦意乱，他无法接受自己给人留下在躲藏的印象，于是迫切想要做些什么。...

绝望有一种能够引发毁灭的惊人力量。自以为强加压制和痛苦不会引发后果、相信受害人会默默地将伤口舔舐至愈合消失，这是极其危险的。...

在一个饱受疾病和经济崩溃打击，因封锁甚至是口罩问题而分裂，如今又因种族问题而动荡、处于紧张状态的国家，特朗普总统的第一反应是找个人来斗一斗。...

5月25日，明尼阿波利斯警方逮捕了46岁的黑人男子乔治·弗洛伊德(George Floyd)。此前，一名熟食店的雇员打电话报警，指控弗洛伊德用一张20美元的假钞购买香烟。在第一辆警车抵达现场的17分钟后，弗洛伊德被三名警官按倒在地，...

当前，美国的一些互联网公司可能不太受投资者的欢迎，但是一家中国公司却得到了不少人的青睐。...

“玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)的嘴唇与卡里古拉（Caligula，古罗马暴君——译注）的眼睛”用来形容玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)首相所呈现的“权力女人”形象可谓恰到好处。...

红色的大巴士缓缓驶过国会大厦和伦敦塔。这不是一辆普通的伦敦交通工具，你从双层巴士闪亮的车体以及上面的“迪奥”字样就能看出来。噢！顶部还有一个巨大的、性感的高跟凉鞋！...

如果你是一个健康、没有孩子的成年人，可能很容易忘记，还有一种令事情雪上加霜的微妙方式：有的人可能正在申请大学。...

“就这一次，我想由我来提问，”这位刚推出室内乐专辑《山羊雅集弦乐四重奏》(Not Our First Goat Rodeo)的著名大提琴家说。...

“被遗漏的”是一系列杰出人物的讣告，自1851年以来，他们的死讯未被时报报道。最新一辑来自“我们所知的二战之外”，这是时报的一个系列，记录二战中鲜为人知的故事。...