好英语网-英语阅读,双语阅读,双语新闻,英语学习

法国就胸罩的利弊展开争论

只有在法国会发生这种事。本周，法国东部的贝藏松医科大学(University Hospital of Besançon)的一位研究员在一项调查中发现，女人不戴胸罩可能更利于健康，由此引发了一场热烈的讨论。...

位于非洲东南部海岸约400公里外的马达加斯加是地球上的第四大岛，这里有一个别有洞天的世界。...

面对一种致命的病毒，许多美国高校选择保护自己的社区，将秋季课程大部分或全部放在网上授课。上周，联邦政府有意打乱这些计划，提出一项新规定，如果课程是远程教学，今年秋天可能会有数十万外国学生无法在美国学习。...

如果有幸住在新西兰，新冠噩梦自六月开始已经基本结束了。在超过两周都没有新病例后，该国政府在那个月取消了几乎所有限制。边境仍然关闭着，但在这个国家内部，生活已经恢复如常。...

首尔市长朴元淳是韩国最有权势的政治人物之一，他的秘书描述了多年来自己在他手下遭受的虐待和性骚扰，并在周一发表的首份公开声明中呼吁，创造一个把女性“当人一样”对待的世界。...

作为一名在哈佛大学(Harvard University)主修数学、即将升入大二的学生，杜梅毕·阿迪格维(Dumebi Adigwe)完全不知道自己要住在哪。本周，哈佛宣布，秋季将仅允许该校近6800名本科生中最多40%待在校内，大部分为新生，此外，所有...

往往需要一场或轻或重的危机，这才能逼迫人们改变积习，在改变需要耗费大量时日、令人忧心如焚时，情况尤其如此。...

开普敦贝记餐厅(Bebe’s)老板、喀麦隆人贝贝·罗斯(Bebe Rose)抱着双臂站着，挑起一边的眉毛。低头扫视我面前的许多没吃完的菜碟。...

我们穿着脚蹼，戴着浮潜面具，在木桩组成的丛林中巡回漫游。这些木桩将诗巴丹-卡帕莱潜水度假村(Sipadan-Kapalai Dive Resort)从马来西亚沙巴州(Sabah, Malaysia)苏禄海(Sulu Sea)清澈的海水中支撑起来。...

6月26日午夜刚过，韩国铁人三项潜力选手崔淑贤（Choi Suk-hyeon，音）发出了两条短信。第一条是给她队友的，请对方帮忙照看自己的宠物狗。而给她母亲的另一条，内容更加反常。...

当局周五表示，首尔市长、韩国第二有权势的官员、潜在总统候选人被发现已经死亡。就在几天前，其办公室的一名秘书告诉警方，自2017年起他一直对自己进行性骚扰。...

在一个被疾病和经济不稳定摧毁、被种族主义和动荡分裂的世界里，这是个很难想象的事实：我们会重新开始穿衣打扮。...

新冠病毒暴发之初，奥利弗·菲尔考克斯(Oliver Philcox)在普林斯顿大学(Princeton University)读天体物理学研究生的第一年即将接近尾声。课程于3月停止，后来转为线上。到5月，他决定回英国的家。...

玛丽·凯·勒图尔诺(Mary Kay Letourneau)曾是教师，上世纪90年代末，她强奸了一名13岁的学生，服刑后又与这名学生结婚，此后成为了八卦小报上的常客。周一，她在位于华盛顿州西雅图郊区得梅因的家中去世，终年58岁。...

玛丽·L·特朗普(Mary L. Trump)一生大部分时间里被自己的家人冷落一边。她的叔叔特朗普总统多年来一直看不起她的父亲——他的哥哥小弗雷德·特朗普(Fred Trump Jr.)，一个酒鬼，在她十几岁时就去世了。...