好英语网-英语阅读,双语阅读,双语新闻,英语学习

污名与禁忌不再：当欧洲人开始戴上口罩

直到几周前，巴黎还只有亚洲游客戴口罩，随着新冠病毒开始席卷欧洲，这引起了法国当地人的困惑、怀疑，甚至敌意。...

一项新的全国性研究首次提供了长期暴露于污染和Covid-19死亡率之间的明确关联，该研究表明，在疫情暴发前空气污染严重的地区，其新冠病毒患者比该国污染较轻地区的新冠病毒患者更容易死于感染。在对美国3080个县进行的分析...

特朗普总统的态度几乎不容置疑。“我们将暂停给WHO的钱，”他在提到世界卫生组织时表示。“我们将作出一次强有力的暂停。”...

纽约是我最喜爱的美国城市，我曾在这里工作和生活，担任驻美大使以来也经常往访。而今在新冠肺炎疫情肆虐下，这座欢腾喧嚣的不夜城却被按下了暂停键，我很痛心。此次疫情席卷全球，带来巨大挑战，其影响不分国界和种族。...

周一，香港一间动物园里的两只大熊猫盈盈和乐乐终于首次自然交配成功。在过去的13年间，他们一直生活在一起，却从没有这方面的心思。...

另一场公共健康危机也该归为新型疫情造成的损失：越来越多的数据表明，家庭暴力如同一种伺机性感染，正在大流行造成的环境中迅速蔓延。...

几个月来，日本并没有采取其他国家那样的严格措施，但通报的新型冠状病毒感染病例却相对较低，这一直让世界感到困惑。...

作为《福布斯》杂志的一名广告销售主管，特里·拉文(Terry Lavin)努力为自己赢取了“可靠酒友”的美誉。...

仅仅是从母亲在电话里的声音，凯西·利特斯基(Cathy Literski)就能听出，有些事情不对劲。...

肝素药瓶里漂浮着象鼻虫。药盒里的吗啡剂量几乎是标签规定的两倍。生产车间放着生锈的工具，生产区里有霉菌，在一个令人印象深刻的案例中，检查人员发现了一桶尿液。...

在漫长的黑夜中，有时会发生这些事。也许是收到一条文字短信发出的手机铃声。也许是你的iPhone手机屏幕亮起，提醒你收到了一封新的电子邮件。...

一种细小——大概有一根人类头发的九百分之一那么粗——而具有高度传染性的病毒正在世界各地人际间传播。正如大家所知，这种冠状病毒已经感染了至少60个国家的人。...

宠物主人们或许想要知道，已在全球范围内感染数万人、导致名为Covid-19疾病的冠状病毒是否会对猫狗构成威胁，以及这些宠物是否会成为病毒携带者。到目前为止，简略的回答是：不会。...

离他们上一次合作距今已经差不多有四分之一个世纪了，导演菲利普·考夫曼(Philip Kaufman)和电影剪辑师沃尔特·默奇(Walter Murch)再次相遇，创作了电视电影《海明威与盖尔霍恩》(Hemingway & Gellhorn)。...

皇后区法拉盛的中国移民对《浪漫之花》和《心有千千结》之类的图书如饥似渴。布鲁克林布莱顿海滩的俄罗斯女性非常追捧一本宣扬多食肉的节食指南。布鲁克林绿点的图书商，则很难让一位备受拥戴的波兰政治家夫人所写的真...